V Jornada Internacional de Mulheres Escritoras

Nina Silva palestrou e integrou a

V JORNADA INTERNACIONAL DE MULHERES ESCRITORAS

V ENCONTRO DE ESCRITORAS IBEROAMERICANAS

IV ENCONTRO DE REDES DE ESCRITORAS

PRÊMIO "Lygia Fagundes Telles"

Argentina - Brasil - Bolivia - Cuba - Chile - México - Polonia

São Paulo - Local: SESC Consolação - São Paulo Dias: 22 e 23 de Maio de 2012
São José do Rio Preto- SP- SESC - Dias: 24 e 25 de Maio de 2012
1. Programação
1. São Paulo - SESC - Consolação
Data Programação
22/05/2012
10h30 ~ 13h00
Auditório SESC
VILA MARIANA
Abertura Solene
Apresentação das escritoras e do Conselho da Jornada
 Laura Hernández Muñóz - México
"A literatura como forma de vida da nova era"
 Giulia Moon - São Paulo -
Palestra: "Literatura vampiresca brasileira- a voz das mulheres".
 Nina Silva - Rio de Janeiro
Palestra: "Mulheres Negras na Literatura Afrobrasileira"
Moderador: Nilza Amaral
Debate
Almoço
14h00 ~ 17h30
tarde
Auditório SESC
 Eliane Potiguara - Rio de Janeiro
Palestra: "Fortalecendo nossos sonhos: Mulher, literatura indígena
 Adriana kortlandt - Brasília
Palestra: "Uma reflexão sobre escrituras heterogêneas"
 Gabriele Aguilera - Chile
Palestra: El Clan Dior: las escritoras y escritores de la cárcel de San Miguel
"O Clan Dior: as escritoras e escritores da prisão de S. Migue"l.
Moderadora : Nilza Amaral
Debate
Encontro Literário - Local:
23/05/2012
10:30h~ 13:00
Manhã
Almoço
14:00~ 17:00
Tarde -final
São Paulo
Auditório SESC
 Maggie Mateo - Cuba
Palestra: "Amor e Criação. A mulher e o desejo"
 Araceli Otamendi - Argentina
Palestra: "A narrativa policial das mulheres. A novela de enigma e a novela negra. O conto policial".
 Rita Braun- Polonia -
Palestra: : "Fragmentos de uma vida"
Moderadora: Maria Inez do Espírito Santo
Tarde - São Paulo
 Gaby Vallejo - Bolívia
Palestra "Os escritores como promotores da leitura"
 Cecília Prada - Campinas - SP
Palestra - " Mulheres: para onde vamos?"
 Dulce Quental - Rio de Janeiro
Palestra: "A voz do autor"
Moderadora: Ana Maria Martins
Debate
VIAGEM

24/05/2012 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
SESC
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
24/05/2012 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
10h30 ~13h00
ALMOÇO
14:00 ~ 17:30
25/05/2012
10:30 ~ 13:00
25/05/2012
13:00/15:30
 Abertura Oficial - Convidados - autoridades
Primeira Dama de Rio Preto, Secretaria da Mulher, autoridades local.
- Apresentação das escritoras
 Maggie Mateo - Cuba
Palestra: "Amor e Criação. A mulher e o desejo"
 Adriana Kortlandt - Brasilia
Palestra: "Uma reflexão sobre escrituras heterogêneas"
Debate
 Moderadora - Liliane Borges de Siqueira
ALMOÇO
 Edilene Gasparine Fernandes- Rio Preto
Palestra: "Discurso histórico e memória"
 Gaby Vallejo - Bolívia
Palestra "Os escritores como promotores da leitura"
 Rita Braun
Palestra: "Fragmentos de uma vida"
MODERADORA: Niminon Susel Pinheiro
Debate
Café Literário
 Claudia Maria Ceneviva Nigro (Rio Preto)
Palestra" "Lygia Bojunga e a violência contra a mulher"
 Laura Hernández Muñóz - México
"A literatura como forma de vida na nova era"
 Gabriele Aguilera - Chile
Palestra "O micro conto como suporte de impacto: violência de gênero"
 Nilza Amaral - São Paulo
Palestra: Palestra: "Paixão, Fantasia, Frustração"
Moderadora - Liliana Borges de Siqueira
Debate
Café Literário
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO
 Araceli Otamendi - Argentina
Palestra: "A narrativa policial das mulheres. A novela de enigma e a novela negra. O conto policial".
 Dinamara Garcia Rodrigues (Rio Preto)
Palestra "Literatura interativa na internet: subcultura, cosplay, RPG e música pop"
 Dulce Quental - Rio de Janeiro
Palestra: "A voz do autor"
Moderadora- Niminon Susel Pinheiro - Café Literário
CAFÉ LITERÁRIO
VIAGEM / SÃO PAULO RETORNO

Laura Hernández Muñóz, (Jalisco, México). Escritora, poeta, ensaísta, narradora, jornalista, formada em História, Drª em Economia, apresentadora de TV. Membro do PEN, Clube das Letras Femeninas Hispánicas. Fundadora do Instituto de Desarrollo Cultural para a Mulher (IDECUM), colunistas em vários jornais nacionais, prêmios "Miguel Marón (México) e Rosário (Argentina). Conferencista nas universidades de Washington, DC, Hoobart y New York (Estados Unidos), Belgrano (Buenos Aires, Argentina) e Toronto (Canadá). Universidad de San Agustín en Arequipa, Perú. Instituto Tecnológico de Monterrey, Instituto Tecnológico Campus Guadalajara. Universidad Autónoma de Guadalajara, Instituto Estudios Superiores de Occidente.
Palestra: "A literatura como forma de vida da nova era" "La literatura como forma de vida en la nueva era"

Maggie Mateo, (Cuba), Narradora, ensaísta e crítica literaria. Profesora Titular do Departamento de Estudios Cubanos del Instituto Superior de Arte de Cuba, onde ensina literatura latinoamericana. Dª pela Universidad de La Habana en 1992, entre seus livros publicados: "Del bardo que te canta", ensaio sobre a trova tradicional cubana; Narrativa caribeña: "reflexiones y pronósticos"; Prêmios: Razón de Ser e Nacional da Crítica; "Paradiso: la aventura mítica", Prêmios Alejo Carpentier e Nacional da Crítica; "El Caribe en su discurso literario", recebeu os Prêmios Quintana Roo al Pensamiento Caribeño e o Nacional da Crítica la Unión de Escritores e Artistas de Cuba, y el Premio Nacional de la Crítica; ensayo "La ruta del huracán en El siglo de las luces y Oppiano Licario" obteve o Prêmio, Juan José Arrom en 2011. Seu romance "Desde los blancos manicomios" , novamente premiada com: Alejo Carpentier e Nacional de la Crítica, Crítica do Instituto Cubano del Libro. Margarita Mateo, é uma das vozes mais autorizadas dentro do panorama cultural cubano para abordar os acontecimentos mais recentes da literatura cubana. Ana Margarita Mateo Palmer (La Habana, 1950)
Palestra: "Mirando hacia atrás: Ella escribía poscritica".

Rita Braun, (Polonia), Henrietta, sobrevivente do Holocausto, a escritora, 78 anos, radicada em São Paulo, seu livro, "Fragmentos de uma vida", conta lembranças da infância passada no gueto de Stanislavov, na Polonia, onde assistiu de perto aos horrores do Holocausto.
Palestra: "Fragmentos de uma vida"

GABY VALLEJO CANEDO - Bolívia, escritora, membro da Academia Boliviana de la Lengua. Profesora de Literatura y Lenguaje, ex presidente e membro atual das: Unión Nacional de Poetas y Escritores- Bolivia e Asociación Mundial de Escritores, Filial Bolivia. Con 43 livros publicados entre: romances, ensaios, contos, textos infantis, pesquisas. Prêmios: Nacional de Novela: Erick Guttentag, Lista de Honor del IBBY. Oslo. Mislos Blancos, - Internationale Jugend Bibliothek, Mircea Eliade, Medalla Dante Alighieri, por la Defensa de la Democracia a través de la Literatura: Veneza - Itália, Nacional de Literatura.
Tema da palestra : "De toros e rosas, imagens do sexismo nos libros para crianças"

ARACELI OTAMENDI, Buenos Aires- Argentina, escritora,romancista, jornalista, formada en literatura inglesa, norte americana, europeia, latinoamericana e argentina. Pesquisadora em romance e contos policiais. Prêmios: Fundación El Libro- Edenor, Feria Internacional del Libro de Buenos Aires por seu romance policial "Pájaros debajo de la piel y cerveza", Prestigio de la revista brasilera Ca estamos nos y Vale la Pena de la revista Literatura del mañana (Barcelona). Apresentou nos EUA sus antología "Imágenes de New York, Una mirada Hispanoamericana". É fundadora, diretora e editora das revistas de cultura, Archivos del Sur y Barco de papel (infantil). Es miembro del consejo editorial de la revista de cuento corto ilustrado Entropía (Barcelona). Escreve e colabora com diversas revistas, suplementos literários e espacios webs onde publica contos e fragmentos de romances. Seus contos foram publicados e traduzidos ao inglês, italiano, coreano e romano. http://revistaarchivosdelsur.blogspot.com.ar/p/araceli-otamendi-escritora-y-periodista.html
Palestra: ""La narrativa policial de mujeres. La novela de enigma y la novela negra. El cuento policial".
"A narrativa policial das mulheres. A novela de enigma e a novela negra. O conto policial".

GABRIELA AGUILLERA, Chile, escritora, narradora, antropóloga, formada em estudos Mexicanos pela UNAM, México, é professora suplente nos cursos da escritora Pia Barros, Membro do comitê editorial de Asterión edições, atual presidente da Corporação de Letras do Chile. "Publicou: 3 libros de contos y 2 de microcontos, antologías no Chila, Argentina, Estados Unidos, Venezuela e Espanha.", antologías na Chila, Argentina, Estados Unidos, Venezuela e Espanha. Sua publicação mais recente, romance Sanit Michel.
Palestra: "Doscientos Golpes", cuentos negros que tratan el tema de la Independencia y el nacimiento de la vida republicana en Chile.

DULCE QUENTAL, (Rio de Janeiro), pesquisadora das palavras, compositora, letrista, compôs para artistas como Nico Rezende, Leila Pinheiro, Capital Inicial, Daúde, entre outros. Depois de 15 anos longe dos palcos e sem gravar discos, a cantora lança o CD Beleza Roubada, elogiado pela crítica. O entrecruzamento entre música e literatura atravessa a própria história da musica popular. A utopia de aproximar a alta cultura letrada da canção popular se inicia na modernidade de Vinicius de Moraes e permanece viva nos dias de hoje. Mestres e doutores vêm abordando o tema em livros e teses. Oficinas e cursos acontecem pelo país. Estuda-se, fala-se e principalmente briga-se por um saber da canção. O Brasil teria passado da tradição oral direto para a canção popular sem passar pela palavra escrita. O Brasil não lê. Daí a importância da nossa música. Mas a palavra cantada não é a palavra falada nem a palavra escrita. Literatura não é musica, embora o canto popular se aproxime de uma conversa informal e possa em muito lembrar a fala de um personagem. Musica e literatura produzindo subjetividade errante, não maquinal obras do espírito.
Palestra: "A voz do autor"

ADRIANA KORTLANDT, (Brasília), escritora, pesquisadora da palavras, autora de teatro, contista. Almagesto, (texto teatro- dança), publicou "Fíos da Memória", em parceria com Helena da Silveira. Psicóloga clínica, EMDR e Brainspotting. Tem publicado artigos de opinião nos jornais e portais: Correio Braziliense, O Tempo (Belo Horizonte-MG), Diário da Manhã (Goiânia-GO), O Mossoroense (RN) e Observatório da Imprensa. Almagesto- contos anímicos , já se encontra nas mãos de escritores renomados como Mário Prata, Rubem Alves, Alcione Araújo e Ana Miranda. No ano de 2012, participou das Feiras: Salão Internacional do Livro de Foz do Iguaçu (PR), 12a. Feira Nacional do Livro de Ribeirão Preto, Feira do livro de Nova Iorque, Feira Internacional do Livro de Tocantins, Feira Pan-Amazônica do Livro, "Almagesto", será publicado em inglês.
Palestra: "Uma reflexão sobre escrituras heterogêneas"

ELIANE POTIGUARA (Rio de Janeiro), Escritora, poeta e professora.Formada em Letras( Português-Literaturas) e EDUCAÇÃO. Foi indicada em 2005 para o Projeto internacional "Mil mulheres ao Premio Nobre da Paz". Fundadora do GRUMIN( Grupo Mulher_ Educação Indígena). Atualmente é Embaixadora da Paz pelo Círculo de Embaixadores na França. Atuou, em Genebra durante uma década pela Declaração Universal dos Direitos Indígenas na ONU.
11Palestra: "Mito indígena feminino no universo literário e cosmológico"

NINA SILVA, Rio de Janeiro, (Marina Barbosa da Silva), criada no Jardim Catarina (maior favela plana da América Latina) na cidade de São Gonçalo, no estado do Rio de Janeiro. Graduada em Administração e pós graduação em Administração de Sistemas de Informação, fundadora da Ong "Estimativa", formada de mulheres negras. Em 2011 recebe "Menção honrosa", pela Câmara dos Vereadores do Rio de Janeiro, por sua contribuição na história das Mulheres Negras.
Como escritora publicou: antologia Negrafías - volume 03 em co-autoria com diversos autores afro brasileiros, editora Ciclo Contínuo (dezembro/2011), Autora de Incorporos - Nuances de Libido em co-autoria com Akins Kintê, editora Ciclo Contínuo (outubro/2011), Co-organizadora da publicação: "Cada Fio uma História", já em sua 2ª edição pela Kitabu editora (julho/2010), Co-Diretora do filme: Cada Fio uma História, 10min (2010), Diretora do vídeo: Escola - Série Re-visão de denúncia ao Racismo Institucional, 04min (2009), Cursos pela Universidade do Rio de Janeiro, Centro de Estudos Africanos e Afro-americanos (CAAAS), da Universidade do Texas em Austin.
Palestra: "Mulheres Negras na Literatura Afrobrasileira"

GIULIA MOON, São Paulo, diretora de arte, ilustradora, diretora de criação e sócia de agência de propaganda. Escritora ficcionista com coletâneas de contos publicados: Luar de Vampiros , Vampiros no Espelho & Outros Seres Obscuros , e A Dama-Morcega . Em 2008 lançou com mais seis autores o livro de contos Amor Vampiro. Sempre na área da literatura fantástica, é coeditora do fanzine FicZine e da Scarium Magazine. Especialista em contos de terror, escreve principalmente sobre vampiros, suas criaturas prediletas, embora não desdenhe lobisomens, canibais, mortos-vivos, extra-terrestres, assombrações e monstros em geral. Em suas histórias, tecla com delicadeza sobre assuntos sombrios
Palestra:"Literatura vampiresca brasileira- a voz das mulheres".

DINAMARA GARCÍA - São José do Rio Preto - SP , Escritora errepegista, doutora em Teoria da Literatura pela Unesp-SJ.Rio Preto, é coordenadora da Óbvio - Revista eletrônica de comunicação, cultura e artes da Unirp - SJ.Rio Preto; coordenadora do Grupo de Estudos e Pesquisa Acadêmica em Moda da Unirp - SJ.Rio Preto. Professora de Semiótica da Moda e Discursos do Corpo, Moda Contemporânea, Análise da Mídia Jornalística, Jornalismo On Line e Análise da Mídia Publicitária; é autora do livro Cosplay - um dandy em Rio Preto (Clube de Autores) e do blog-romance-teoria Vampiros na internet - uma fábula para crianças índigo. http://www.clubedeautores.com.br/book/24621--COSPLAY), http://www.vampirosnainternet.blogspot.com
Palestra: Literatura interativa na internet: subcultura, cosplay, RPG e música pop".

NILZA AMARAL, São Paulo, escritora, poeta, ficcionista, professora de Línguas e Literaturas, membro da União Brasileira de Escritores, entre seus êxitos em publicações estão: O florista, O dia das Lobas, Prisioneira do Espelho. Alguns de seus romances, estão publicados na Espanha, Itália, EUA.
Prêmios: Maestrale, Itália, Escrita de Ficção, 2011, recebe o prêmio "Talentos da Maturidade", organizado pelo Banco Santander.
Palestra: "Paixão, fantasia, frustração"

CECÍLIA PRADA, Campinas, São Paulo, jornalista, escritora, poeta, dramaturga, tradutora, ex-diplomata, Prêmio ESSO de Reportagem/1980 pela Folha de S.Paulo). Recebeu também vários prêmios de ficção, e seus contos figuram em várias antologias, nacionais e estrangeiras. Faróis estrábicos na noite é seu quinto livro de ficção, Prêmio /APCA, associação paulista de críticos de São Paulo. Publicou o livro de reportagem Menores no Brasil: a loucura nua e os de artigos A pena e o espartilho e Atrás da porta da História. No campo teatral, estreou em Nova York, em 1964, com a peça Central Park Bench number 33, flight 207. Escreveu sete peças, em português e em inglês.
Palestra: "Mulheres: onde estamos?"

EDILENE GASPARINI FERNANDES, autora de A PALAVRA DO PRESIDENTE, análise dos discursos presidenciais de posse desde o Golpe Militar até Lula (Editora UNESP), Edilene Gasparini Fernandes, possui graduação em Tradução pela PUCCAMP (1989), em Letras Licenciatura pela F.C.L. Plínio Augusto do Amaral (1992), mestrado e doutorado em Letras pela UNESP (1997 e 2002). Lecionou Literatura Brasileira e Língua Inglesa e atuou como coordenadora de implantação de pesquisa, de Revista científica (Revista Unorp) e coordenadora de Cursos e Núcleo no Centro Universitário do Norte Paulista entre 2002-2006. Atualmente, está vinculada à graduação da FAECA/Dom Bosco e à pós-graduação da Universidade São Marcos(São Paulo-SP)/Ceduverde (São José do Rio Preto-SP).
Palestra: "Discurso histórico e memória"

CLAUDIA NIGRO, Rio Preto-SP, pesquisadora, autora, é Livre-Docente em Crítica Literária e Doutora em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP / IBILCE. Atualmente, é professora adjunto (em RDIDP), alocada no Departamento de Letras Modernas, tendo sob sua responsabilidade as disciplinas de literatura norte-americana e língua inglesa nos cursos de Licenciatura em Letras e Bacharelado em Letras com Habilitação de Tradutor. Atua, em nível de pós-graduação, na linha de pesquisa "Poéticas da Identidade", no Programa de Pós-Graduação em Letras do IBILCE / UNESP e ministra a disciplina "Crítica Literária". Por força da prática docente, tem publicado trabalhos em áreas afins como teoria da literatura, educação e lingüística aplicada.
Palestra:
"Lygia Bojunga e a violência contra a mulher"

Jornal O Globo de sábado (28/04/2012) - caderno Prosa e Verso

Incorporos - nuances de libido de Nina Silva e Akins Kintê. e Não vou mais Lavar os Pratos da escritora Cristiane Sobral: Uma resenha do jornalista e escritor Uelinton Farias Alves, autor do livro “Cruz e Sousa: Dante Negro do Brasil”! Que orgulho!!! Obrigada amigas e amigos por esse momento! Obrigada Editora Ciclo Continuo pela oportunidade!

Chegou a vez de Incoporos por Central Hip Hop - confiram a resenha de Jessica Balbino

Literatura: Libido em foco
Akins Kintê e Nina Silva apresentam obra com poesias eróticas e críticas

Por Jéssica Balbino

Sabor de gozo. De foda bem dada. De saudade de uma boa rapidinha. De uma transa combinada. De um sexo por acaso. De corpos ainda ofegantes. De uma punheta bem batida. De sacanagem no ouvido. De sacanagem por telefone, e-mail, ao vivo. De putaria. De amor contido em doces segredos sexuais. De fazer amor. De trepar. De dar. De fazer sexo. De expor toda libido.É assim – e talvez mais do que se consiga traduzir em palavras- o livro InCorPoros – Nuances de Libido – de Akins Kintê e Nina Silva.

Com prefácio poético de Lia Vieira, o livro encanta pela capa, pelo tamanho – o ideal - e pelas poesias. Ora leves, ora vorazes, mas sempre com um toque musical, cultural, gostoso de ser lido.

Um livro para ser saboreado. Ás vezes devorado. Com pressa e com calma, num vai-e-vém cadente, quase sexual.Libido. Sentimentos à flor da pele. Corpos negros, que se entrelaçam em mãos brancas que seguram a obra. Que cadenciam o falo, que envolvem o leitor num sentimento de amor. O lixo exala vida. Exala o aroma do amor, do sentimento, do querer. É uma literatura palpável. É possível sentí-la e tocá-la, como a pele de quem se ama, de quem se trepa, de quem se quer estar junto.Numa dança afro, ao som de tambores misturados com vinis e belas poesias declamadas num sarau imaginário, a publicação faz parte do Ciclo Contínuo de Literaturas e é mais uma iniciativa contemplada pelo programa VAI da prefeitura de São Paulo – SP. Em suas 80 páginas, traz saudades, momentos, intimidades, raivas, medos e deleites.

O veterano Akins Kintê, frequentador assíduo de saraus, co-autor do livro Punga, em parceria com a escritora e jornalista Elizandra Souza, une sua poesia e sua arte – ele é também documentarista e como se auto-intitula “operário da vida diária” com a de Nina Silva, a moradora do Rio de Janeiro que escreve desde os quatro anos de idade, é modelo, militante negra, além de ter sido co-organizadora do livro “Cada fio uma história”.A obra traz também ilustrações de Marcos Santos Ferraz (Marcos zx) no miolo.
A capa fica por conta de Iléa Ferraz.Assim, numa literatura única, erótica, exótica, crítica, social, intensa, tensa e tesa, Akins Kintê e Nina Silva nos brindam com uma obra única, que transita entre a cultura negra, marginal e elitizada, sem qualquer problema, afinal, tudo que queremos, no final, é gozar.
A nossa maneira, mas é o que queremos.
Portanto: boa leitura.
Sem masturbação mental.


Fonte:
http://centralhiphop.uol.com.br/?p=4767

Incorporos no site Polifonia Periférica - por Rociclei Silva

O sucesso do lançamento do livro “INCORPOROS – NUANCES DE LIBIDO” no Rio de Janeiro

Pele, suor, envolvimento e sensibilidade. É assim que Nina Silva e Akins Kintê autores do livro “Incorporos – Nuances de libido” oferecem aos leitores e leitoras suas poesias. O belíssimo, prazeroso e sugestivo livro foi lançado na ultima quinta feira (dia 01/12) no Centro de Artes Calouste Gulbenkian em noite mágica embalada pela apresentação musical de Augusto Bapt, do jongo contemporâneo, da dança afro e do recital de poesia e literatura preta erótica. Além disso, os convidados puderam desfrutar também de uma linda exposição de fotografia que contribuiu para abrilhantar a noite. Conforme declarou a escritora Nina Silva em ser perfil no facebook, “O Calouste virou Quilombo e todas as pessoas presentes emanavam energia positiva e muito carinho”. O que se vu foi um momento único, mágico que envolveu a todos os presentes.
Nina Silva e Rociclei (Polifonia Periférica)O livro lançado com o selo do Ciclo Contínuo de Literatura, além de ser pura poesia desnuda e erótica, traz uma particularidade: ele busca traduzir o ato singular de dois corpos no furor dos relacionamentos entre homens negros e mulheres negras. Nina e Akins não exageram ao afirmarem que o livro é um convite ao leitor se deliciar com os prazeres da escrita e transbordam gozo de criatividade e identidade. “Incorporos – Nuances de libido” é leitura que o Polifonia Periférica aprova e recomenda a todos.

*na foto Rociclei e Nina


Autores: Nina Silva e Akins Kintê


Edição: Ciclo Contínuo de Literatura
Organização: Marciano Ventura
Capa: Iléa Ferraz
Desenhos: Marcos Sousa Ferraz
Diagramação e arte finalista: Denis Quintal
Prefácio: Lia Vieira
Assessoria de Imprensa: Neide Diniz
Contato: 21 9112-7719

Fonte: http://www.polifoniaperiferica.com.br/2011/12/o-sucesso-do-lancamento-do-livro-%e2%80%9cincorporos-nuances-de-libido%e2%80%9d-no-rio-de-janeiro/

Crítica literária de Délcio Teobaldo sobre o livro Incorporos

INCORPOROS - NUANCES DE LIBIDO

Uma leitura

Tive o privilégio de ler-ouvindo o livro “Incorporos – Nuances de libido”, no lançamento no Rio de Janeiro. Lançamentos performáticos são cada vez mais comuns. É um marketing agressivo que mostra a dimensão da obra e aponta os linques e as mídias com que é capaz de interagir. No caso de “Incorporos”, os linques são muitos. É pura literarrua (a palavra está correta e explico o significado no quarto parágrafo); ou seja, provoca os ouvidos, os olhos. É pra cheirar, dançar e, claro, tesar. Em “Incorporos” os sujeitos, os predicados e os verbos se fazem carne e habitam entre nós. A provocação começa na capa. O título do livro, pela disposição gráfica já é um poema: InCorPoros Estão aí o prefixo IN que, me permitam a liberdade autoral, significa movimento pra dentro; COR, um atributo essencial à etnia preta e POROS, uma clara referência ao prazer suado e extenuante. Logicamente, existem outras leituras. Outras impressões, mas fico com esta primeira que sugere invasão de cores na alma. O livro é fininho. Oitenta páginas. Não pára em pé, mas quem se importa? Provoca ereção. No corpo e no intelecto. Quem quiser alimento cerebral basta mergulhar na ilustração da capa assinada por Iléa Ferraz, que faz uma referência explícita à obra O Beijo (Der Kuss), da fase dourada do pintor austríaco Gustav Klimt. Visitar a obra de Klimt a partir desta fase já é meio caminho pra compreender o alcance “erudito” de “Incorporos”. O mergulho que alimenta a libido está lá dentro. “Incorporos” foi escrito a quatro mãos, por Akins Kintê e Nina Silva. Como os poemas não são assinados, é difícil, identificar onde um põe a mão e o outro enfia o dedo. Nem interessa muito. Seria Voyeurismo gratuito, mas me arrisco dizer que Kintê é autor exclusivo das “Rapidinhas” e coube a Nina Silva a autoria das preliminares e de todo o resto. Quem duvidar, confira. Os poemas são fortes. Têm ritmo. Tensão. Tipo “Pau preto/Pau dentro...” A mulher, ou melhor, o feminino em “Incorporos” não tem essa da “Negra Fulô”, de Jorge de Lima. Ela vem por cima e recupera o papel que a mulher sempre teve nas sociedades matriciais africanas: mulher é terra que pede observação das suas fases de trato, cuidado, plantio, colheita e gozo dos frutos colhidos e saboreados. Neste aspecto, “Incorporos” é explicitamente conservador. Basta especular quantas vezes onde se lê vagina, escreve-se flor e romã. Nada mais antigo. Salomão, no “Cântico dos Cânticos” já bolinava a fé com essas comparações vegetais: “Levantemo-nos de manhã para ir às vinhas, vejamos se a vinha lançou flor, se as flores produzem frutos, se as romãs estão já em flor...”. Não importa se o que hoje é foda, nos templos bíblicos fosse chamado de poda. Em se tratando disso, felizmente, tudo continua igual debaixo do Sol. Por isso mesmo “Incorporos” é literarrua. Cata aqui e ali fragmentos de prazer entre sândalos e lençóis de linho, embora nesta estética incentive a celebração do amor entre trapos e nos puteiros. E esta maneira de trazer pra dentro dos livros as vozes de fora, sem muita preocupação de filtrá-las que faz com que o gênero literarrua, mereça um estudo à parte. Falta a este gênero (não é o caso de “Incroporos”, como venho provando até aqui) configuração literária para que faça jus a uma láurea acadêmica.Porém, em contrapartida, a literarrua entra onde a literatura nem ao menos cisma por os pés. Ora, se o sonho de todo poema é virar canção; e o sonho de toda canção é ser assobiada num buteco qualquer, “Incorporos” se consagrou na noite de lançamento quando o grupo Os Confrades “leram” trechos de seus versos numa performance de Funk. Foi o êxtase. A noite fechou ali. O que rolou depois foi só coroação do ato. (délcio teobaldo)

Crônica de Adriana Baptista:

Segue o lindo texto-crônica de Adriana Baptista sobre a noite de autógrafos do livro Incorporos - nuances de libido que aconteceu no ultimo dia 01 de dezembro no Rio de Janeiro.

Foto Cinemina

NOITE DE NINA, NO CALOUSTE, 

EXALTA OS CINCO SENTIDOS!

Escolhi meu vestido verde...alegre, vida! Dei uma olhada no espelho e coloquei uma flor no cabelo em homenagem a minha amiga Sandra Coleman, que lá de Nova York, reclama se eu não puser este adereço!

Estava pronta para uma "festa temática", definição da maravilhosa Débora Almeida, para a noite de lançamento do livroIN CORPOROS - Nuances de Libido... a NOITE DE NINA!

E não é que o povo que compareceu estava com o traje À RIGOR?!

A pele preta, perfumada... as cores dos tecidos sobre a pele, o corte, o decote, o adorno... o cabelo livre, leve, solto, trançado, emoldurado....as curvas, as formas, a música, a dança, a palavra...a criança,a inocência, a indecência,o movimento, o olhar, o sorriso,o suor, a cerveja, a fome, o desejo...tudo real! Tudo Preto! inspiração maior de NINA!

Choviscava na Pça. XI...o céu ficou cinza e ouvi trovoadas... natural...Iansã e Oxum também que queriam festejar!

Comprei um "guarda-chuva" com as cores do arco-íris e nem cheguei a estreiar...se chovesse mesmo como anunciava o tempo, estava pronta para receber as águas D`Oxum, com festa! Afinal, era NOITE DE NINA!

Na NOITE DE NINA, redescobri a nossa praça, recanto de Tia Ciata...precisava mesmo voltar pra essas bandas! Nas paredes do Calouste revivi lindos momento do povo preto sob o olhar peculiar do meu amigo, Ierê Fereira. Imperdível gente! Confiram a Exposição "NEGRO EM CENA" (teve gosto de estréia pra mim...e é tudo tão familiar...). Ierê também é músico e junto com o Grupo TERNO DE CAMBRAIA,mostra o samba nosso de cada dia, sexta sim, sexta não, também no Calouste... a próxima, é dia 16! TÔ DENTRO!

Mas na NOITE DE NINA, fomos surpreendidas com uma linda performance de Luanda Negreira, Deni Mourarepresentando as Yabás OXUM e IANSÃ e Hugo Gonçalves, como OXOSSI. Quem viu,sentiu... ninguém teve dúvida que as Deusas e os Deuses estavam presentes! ENERGIA PURA! Axé!

Na NOITE DE NINA, tudo era preto, brilho e beleza...masculino, feminino se misturavam em perfeita harmonia. Nada era estranho, exótico...éramos, nós! Mais dos mesmos..inteiros, densos, intensos que somos! A literatura negra de NINA é nossa! IN CORPOROS - Nuances de libido. Escrita preta...palavra, gritos, sussuros de negra NINA!

Na NOITE DE NINA,negros e negras que lá estavam todos brilhavam...cada um na sua intensidade e cores..a energia que vinha dos "chakras", como bem ensinou Jana Guinond num movimento que costumo chamar de pélvico! Bem, como queiram definir! Só sei que a energia vem de dentro!!!!

No ambiente aconchegante, parecia que estávamos saracoteando pela casa de Tia Ciata... a presença dela é viva! Meu primo BAPT já tinha cantado essa pedra quando fez uma recente temporada por lá com o seu JONGO CONTEMPORÂNEO. Somente ontem, na NOITE DE NINA, pude sentir esse som gostoso combinado com o astral da casa! Não deu outra... a pista ferveu! E dançou Vandinha , e dançou Julinha, e dançou Jana, Mayra, Dayse... e dançou Nina, Gecilda, Ana Carolina, dançou Zezzynho,dançou Marcelo (o nosso Rei) Débora, Ierê, dançou Marciano, fulano, fulana, sicrano e sicrana!

e quando a gente pensou que já tinha visto de tudo na NOITE DE NINA, Bida Nascimento e sua galera, assumem o comando atacam de blues!!! Chapei!!!

Na NOITE DE NINA, cada canto, cada detalhe foi pensado com zêlo. Coisa mais linda o vestidinho menina moleka da nossa escritora, gente! Assinado por Jane Cabrocha! Adoro! Aliás ela assinou também o figurino de toda a equipe! Lusho!!! O interessante é que predominou o preto...combinando com a personalidade de cada uma delas!

Quem não pôde ir de Cabrocha, foi do seu jeito! Vandinha com o seu bom terninho afro-fashion, toda trabalhada na alegria! A Creuzelly, gente! Um dia ainda eu vou aprender! Como sempre, IRRETOCÁVEL! Jurema Batista também modelou com uma blusa insinuante, toda trabalhada na onça! Débora Almeida mandou bem: afro-periguete! E Cláudia Miranda? Arrasou no cabelão trançado, abusou da estampa de oncinha e brilhou , como sempre! Já Suzimar, optou elo clássico: qualquer coisinha em cima daquele corpão, arrasa! A mulherada do Fórum de Mulheres Negras também aproveitou pra dar pinta! Era o niver da Dolores Lima e a Nêga era só sorrisos! Clátia também estava lá, toda trabalhada na alegria! optou pelo look "sou carioca"! Berê também estava lá, toda se querendo com a sua blusinha estampada com caimento perfeito. Lia Vieira não arriscou e usou um lindo vestido estampado e discreto...Julinha, a filha de Eva, também causou com um vestido longo e seu generoso decote. Adorei ver a jovem Isadora Harvey! coisa mais linda gente! Como está crescida e já dando pinta com a mulherada! Agora, houve um momento mágico na festa: o solo de Mayra! Posso até falar do decotão nas costas do seu vestido lindo... mas, ela reinou mesmo foi com o seu bom cabelão! Janaina Refem que estava lá registrando tudo e todos, sei bem o que é isso, investiu no look backstage...com uma flor laranja nos cabelos, nada mais era necessário!

Os homens também arrasaram! O mais belo dos belos, foi o Gá! Alguém dúvida? Lindo de viver com o seu visual descolado e branquinho. Oliveira, optou pelo clássico...chique como sempre! Uelinton o aniversariante de hoje, também estava lá, elegante e discreto. Ierê optou pelo visual "tô no quintal da minha casa"! Afinal de contas, ele estava mesmo...felizardo vizinho de Tia Ciata. Agora, não é por nada não, do Benedito Sérgio, eu só me lembro do copo de whisky...a essas alturas, eu já cheia de malzibier nas idéias e sem os óculos, já não podia registrar muita coisa...Marcelo Reis, foi de jeans tinha até um Marciano que não era verde, gente!!!!

Minhas reverências a Josina, Anailda, Fabíola, Kati e toda mulherada que marcou presença com lindas bijous, roupas e todos os tipos de acessórios étnicos! ACORDO DE DAMAS é isso!

Vou ficando por aqui... mas me lembrei de alguns que, infelizmente não foram. Giovanni, Cátia Cruz, Daise Rosas, Claudia Talitah, Ana Lúcia, Fabiana Lima, Magali Almeida, Simone Ricco, Kátia Santos, Azoilda, Iléa Ferraz, Maria Júlia, Sandra Machado, Bia Onça,Allyne, Bruno, Joilson, Romão, Beto Borges, Ruth Pinheiro...mas a gente se encontra na próxima!

Bom gente! Fica a dica: Espaço Calouste Gulbenkian é o que há! Bom para aniversários, casamentos, noivados, shows, exposições,gurufins , noites e dias de NINAS, Marias, Joanas, Adrianas...enfim! É tudo nosso!

Bóra pra Casa de Tia Ciata?

Axé!

Adriana Baptista

www.adrianabaptista.com

55 21 9545 8156

55 21 8397 9214

Lançamento no RJ do livro InCorPoros - nuances de libido